SantuárioCéu de AparecidaRegistro audiovisual · 1 min 18 s
Ibã Huni Kuin y sus cantos ancestrales
Ibã Huni Kuin, también conocido como Isaías Sales, entona cantos ancestrales en un registro autorizado en la Aldea Chico Curumim, Acre, Brasil.
Contexto y significado.
Ibã Huni Kuin, también conocido como Isaías Sales, es profesor, investigador y txana, maestro de los cantos de su pueblo. Su trayectoria está vinculada a la valorización de la lengua Hãtxa Kuin, de los huni meka y de los conocimientos transmitidos entre generaciones.
El video fue registrado con autorización en la Aldea Chico Curumim, en la Tierra Indígena Kaxinawá del Río Jordão, Acre, durante la visita de Bruno Luz y Michael Pereira entre finales de 2024 e inicios de 2025.
Esta publicación reconoce la autoría y la transmisión cultural Huni Kuin. No concede al Santuario filiación, representación ni autoridad sobre los cantos, rezos o conocimientos registrados.
Transcripción descriptiva.
Descripción temporal de las escenas. El video contiene música y sonidos del ambiente; las oraciones y letras no se reproducen íntegramente.
Ibã Huni Kuin aparece sentado frente a una obra visual e inicia un canto ancestral en lengua Hãtxa Kuin.
La cámara alterna el encuadre entre Ibã y los detalles de la obra mientras el canto continúa en el audio original.
El registro vuelve al primer plano de Ibã y acompaña el canto hasta el final. El canto no se traduce ni se reproduce por escrito en esta página.
Descripción y transcripción descriptiva elaboradas y revisadas por la dirección de Santuário Céu de Aparecida el 3 de agosto de 2026.